Н. К. ГАРБОВСКИЙ

Директор Высшей школы перевода (факультета) МГУ им. М. В. Ломоносова, академик-секретарь Отделения образования и культуры РАО, доктор филологических наук, профессор, Почетный работник высшего профессионального образования РФ. Автор более 200 научных и учебно-методических публикаций, в т. ч.: «Теория перевода», «Сопоставительная стилистика профессиональной речи», «Когнитивная модель перевода», «История перевода: практика, технологии, теории» (в соавт.), «Русско-французский словарь военных терминов» (в соавт.); многочисленных переводов научной и художественной литературы. Координатор от МГУ программы подготовки переводчиков для лингвистических служб ООН, руководитель рабочей группы по дидактике перевода в Постоянном международном совете университетских институтов подготовки переводчиков, член Ученого совета Французского университетского колледжа, член Ассоциации исследователей в области теории и практики перевода (Франция), Почетный профессор Фракийского университета им. Демокрита (Греция), приглашенный профессор Гуандунского университета иностранных языков и международной торговли (Китай). Главный редактор журнала «Теория перевода». Лауреат Ломоносовской премии за педагогическую деятельность.